è meravigliosamente blu.

Nel diario, in una specie di poema in prosa, Frida spiega verso la metà degli anni quaranta il significato da lei attribuito ai colori:

VERDE: luce calda e buona.

PORPORA ROSSASTRO: azteco. Tlapali [termine azteco per "colore" usato per dipingere e disegnare]. Vecchio sangue di fico d'India. Il più vivo e il più vecchio.

MARRONE: colore del mole [salsa al cioccolato tipica della cucina messicana], della foglia che cade. Terra.

GIALLO: follia, malattia, paura. Parte del sole e dell'allegria.

BLU COBALTO: elettricità e purezza. Amore.

NERO: nulla è nero, veramente nulla.

VERDE FOGLIA: foglie, tristezza, scienza. L'intera Germania è di questo colore.

GIALLO VERDASTRO: ancora follia e mistero. Tutti i fantasmi portano abiti di questo colore... o almeno biancheria intima.

VERDE SCURO: colore delle brutte notizie e dei buoni affari.

BLU MARIN: distanza. Anche la tenerezza può essere di questo blu.

MAGENTA: sangue? Chissà.

e poi:


Oliva, arancione, viola, molte sfumature di terra e un giallo allucinatorio.
Il rosa viene spesso usato in ironico contrasto con la violenza e la morte.
Il giallo olivastro accentua il senso di claustrofobica oppressione.
Il grigio blu dei cieli di Frida e il lavanda o il siena bruciato della sua terra danno un limite all'espressione dell'alienazione e della disperazione.